Publicitat
Publicitat
image-alt

ANÀLISI

SUSO DE TORO

Hi ha partit i si es vol hi ha sortides

Ahir a la tarda la plaça Catalunya va ser una àgora cívica, un teatre barroc, una pista de ball i l’escenari d’un drama històric. Hi havia gent de tota condició, aquestes persones que neguen com empestats...

Hay partido y, si se quiere, hay salidas

Ayer por la tarde la Plaza de Catalanuya fue un ágora cívica, un teatro barroco, una pista de baile y el escenario de un drama histórico. Había gente de toda condición, esas personas que niegan cual...

image-alt

Rajoy, prepared to outlaw Catalonia

Mariano Rajoy made an appeal to Spanish public opinion, taking the starring role in a story written and directed by him. His address, speaking in the name of democracy, peaceful coexistence and the...

Rajoy, disposat a il·legalitzar Catalunya

Mariano Rajoy s’ha dirigit a l’opinió pública espanyola protagonitzant el moment més alt d’un relat escrit i dirigit per ell. La seva exposició, parlant en nom de la democràcia, la convivència i el...

Rajoy, dispuesto a ilegalizar Cataluña

Mariano Rajoy se ha dirigido a la opinión pública española protagonizando el momento más alto de un relato escrito y dirigido por él. Su exposición, hablando en nombre de la democracia, la convivencia y el...

No lluitar a la seva piscina de fang

En el conflicte amb els terroristes, fa uns dies es va donar un episodi d’allò més trist, però va quedar resolt de la manera que corresponia, policialment. Ja queda enrere. Ara ve un nou episodi d’un altre...

No lluitar a la seva piscina de fang

En el conflicte amb els terroristes, fa uns dies es va donar un episodi d'allò més trist, però va quedar resolt de la manera que corresponia, policialment. Ja queda enrere. Ara ve un nou episodi d'un altre...

No luchar en su piscina de fango

En el conflicto con los terroristas hace unos días se dio un episodio de lo más triste pero quedó resuelto del modo que correspondía, policialmente. Ya queda atrás. Ahora viene un nuevo episodio de otro...

Dos països, dues realitats

Cal que passi temps perquè una comunitat, a través de les institucions que tingui, pugui anar reconstruint una realitat. Mai serà la mateixa, sempre hi haurà alguna cosa canviada, un estrip aquí, una peça...

Dos países, dos realidades

Hace falta que pase tiempo para que una comunidad, a través de las instituciones que tenga, pueda ir reconstruyendo una realidad. Nunca será la misma, siempre habrá algo cambiado, un roto aquí, una pieza...

Spain thinks it is lumbago

A few months ago I was asked about the independence referendum and Catalonia’s secession process and —I cannot say whether it was out of responsibility or adventurous audacity— I replied that, as weeks go...

Espanya creu que té lumbàlgia

Fa uns mesos em van preguntar pel referèndum i pel Procés i, no sé si amb sentit de la responsabilitat o amb audàcia aventurera, vaig contestar que a mesura que passessin les setmanes i es fes evident que...

Un referèndum nacional

Cap disputa és bonica; són àcides o amargues. L’Estat, amb tots els seus mitjans i, al darrere, la majoria de l’opinió espanyola, està en disputa amb la Generalitat, que té al darrere una bona part de la...

Un referéndum nacional

Ninguna disputa es bonita; son ácidas o amargas. El estado con todos sus medios, y tras de él, la mayoría de la opinión española, está en disputa con la Generalitat, y tras ella una buena parte de la...

La profecia autocomplerta (i 2)

Que un exministre qualifiqui directament tres quartes parts dels catalans adults de terroristes no és una anècdota extemporània, simplement revela el que estan fent la política espanyola i els seus mitjans...

La profecia autocomplerta (1)

Si finalment Catalunya es realitza en un estat propi, una República Catalana, serà una victòria no de l’independentisme català sinó del nacionalisme espanyol. L’espanyolisme centralista és la ideologia del...

Més enllà del Teló del Sénia

Fa set anys el Tribunal Constitucional, amb magistrats amb el mandat caducat i després d’haver apartat un jutge català, va fer cas al PP i va infligir una ferida tan gran a la societat catalana que no se la...

El problema d’aquesta Espanya és la mateixa Espanya

No val per a res el que es pugui escriure sobre el que es viu al Regne d’Espanya, perquè la seva realitat és una gran i absoluta mentida feta de múltiples mentides en la vida social, cultural, política,...

'Vae victis!'

¿Es necesario sentirse uno respetado para vivir una vida digna? ¿Es imprescindible la dignidad personal? No hablo de emociones sino de relaciones de poder, de vivir en una situación de equilibrio donde uno...

'Vae victis!'

¿És necessari sentir-se respectat per viure una vida digna? ¿És imprescindible la dignitat personal? No parlo d’emocions sinó de relacions de poder, de viure en una situació d’equilibri en què un té...

Aunque el Estado niegue la realidad

Los medios de comunicación construyen y ordenan la vida social de un país. Buscando información en medios españoles, es decir madrileños, y catalanes constato cada día que informan y retratan dos países...

Even if Madrid is in denial

A country’s social life is constructed and arranged by mass media. As I look for information in Spanish —that is, Madrid-based— and Catalan news outlets, every day I can attest that they paint and report on...

Encara que l’Estat negui la realitat

Els mitjans de comunicació construeixen i ordenen la vida social d’un país. Buscant informació en mitjans espanyols -és a dir, madrilenys- i catalans, constato cada dia que informen i retraten dos països...

Catalunya està empoderada, qui la desempoderarà...

La idea d’empoderament provinent del món anglosaxó ve molt al cas per comprendre el que ha passat i passa a Catalunya, un cas exemplar d’empoderament. Pressionada i acorralada per l’Estat mateix i les seves...

Catalunya está empoderada, quién la desempoderará...

La idea de empoderamiento traída del mundo anglosajón viene muy al caso para comprender lo que ha ocurrido y ocurre en Catalunya, un caso ejemplar de empoderamiento. Presionada y acorralada por el estado...

Ara els bascos són els ‘racionals’ i els catalans els ‘irracionals’

El debat introduït les últimes setmanes en els mitjans sobre la violència de gènere ens recorda a tots com funcionen les relacions de dominació, els diferents recursos que utilitza l’opressor sobre la...

Ahora los vascos son los 'racionales' y los catalanes los 'irracionales'

El debate introducido en las últimas semanas en los medios sobre la violencia de género nos recuerda a todos como funcionan las relaciones de dominación, los diferentes recursos que utiliza el opresor sobre...

L’Espanya que hi ha i que hi haurà

Ara sí, l’arc iniciat en els pactes sobre els quals es va aixecar la Constitució s’ha tancat en un cercle. Aquest joc s’ha acabat. S’han acabat els assajos i qualsevol dubte: aquesta és l’Espanya que hi ha,...

Els intel·lectuals i el dilema nacional

Les bones biografies són tan escasses com valuoses. Espriu, transparent, d’Agustí Pons, és un retrat comprensiu d’una figura literària -l’ésser humà roman al darrere en la penombra- i un relat del procés...

Espanya: un casino que té amos

Aun costat i l’altre se sent o es llegeix gent que expressa desconcert pel resultat electoral, i al voltant nostre flota un gas d’irrealitat. Hi havia unes expectatives creades, estàvem ficats en una esfera...

< Anterior | 1 | 2 | 3 | Següent >