30/08/2017

31/8: I ho deia en danès!

1 min

NO SÉ SI HAN SEGUIT el cas de la periodista sueca assassinada en un submarí a Dinamarca. Jo una mica. N’han parlat molt els mitjans. L’altre dia la policia danesa va fer una roda de premsa i l’inspector Jens Moller va fer unes declaracions sobre el cas que han sortit als telenotícies de tot el món. I les va fer en danès! No sé quants periodistes es van aixecar indignats de la roda de premsa. Per què no ho feia en anglès, si els periodistes internacionals que ho cobrien saben tots anglès, si el policia també, si la víctima era sueca? No crec que això l’hi digués ningú. Ni que ningú escrivís que podia més el seu ego danès que les ganes d’informar. Que és el que s’ha dit i escrit sobre les rodes de premsa dels Mossos en què es feia servir, i no de manera exclusiva, el català. Per què aquests arguments (el més important és entendre’s, millor fer servir els idiomes que entén tothom que no pas els locals, s’ha de parlar per cortesia la llengua dels altres) es fan servir contra el català i no pas contra el danès? Doncs perquè Dinamarca és un estat. I perquè, quan es fan servir aquí perquè es parli en castellà i no en català, tots aquests arguments comunicatius són de camuflatge. L’argument de veritat és polític: “Porque estamos en España”.

stats