BarcelonaUn avió que cobria la ruta entre Phoenix i Boston va haver de fer un aterratge d'emergència a l'aeroport de Siracusa, a Nova York, perquè el pilot de l'aparell es va morir en ple vol. Va ser el copilot de l'aparell, d'American Airlines, qui va agafar el comandament de la nau, un Airbus 320 amb 140 passatgers a bord, quan el pilot es va desplomar damunt dels controls de l'avió.
"Emergència mèdica. El capità està incapacitat". Amb aquestes lacòniques paraules el copilot anunciava que el comandant de la nau no es trobava bé i que prenia el control. La torre de control va desviar l'aparell a Siracusa i va activar els serveis mèdics d'emergències. L'aparell va aterrar sense problemes però els equips mèdics no van poder fer res per salvar la vida del pilot.
