Esther Vera

Esther Vera

Directora de l'ARA

Soc periodista i directora perquè em perd la curiositat. Crec que el periodisme se salva amb més periodisme i em puc equivocar però procuro no enganyar. No fumo, ni bec, ni escric a màquina, però m’encanten els clàssics d’aquesta professió. Intento afavorir que les coses passin i impulsar la innovació en paper i en digital.

Making democracy predictable

If the democratic struggle is the "constant battle between ideal and reality," as Joe Biden said, today the U.S. and its allies are somewhat closer to the ideal than to the more obscene reality of recent...

Hacer previsible la democracia

Si la lucha democrática es la "batalla constante entre el ideal y la realidad", como dijo Joe Biden, hoy los EE.UU. y sus aliados están algo más cerca del ideal que de la más indecente e impostada realidad...

Fer la democràcia previsible

Si la lluita democràtica és la "batalla constant entre l'ideal i la realitat", com va dir Joe Biden, avui els EUA i els seus aliats són una mica més a prop de l'ideal que de la més indecent i impostada...

Long live Europe

In the middle of the storm, with so many citizens draining the water from the boat without rest and between screaming and shouting, it is difficult to see how we will succeed, in the medium term. If we look...

Larga vida a Europa

En plena tormenta, con tantos ciudadanos agotando el agua de la embarcación sin descanso y entre gritos, es difícil ver como nos saldremos a medio plazo. Si miramos alrededor, la sensación de caos se impone...

Llarga vida a Europa

En plena tempesta, amb tants ciutadans esgotant l'aigua de l'embarcació sense descans i entre crits, és difícil veure com ens en sortirem a mitjà termini. Si mirem al voltant, la sensació de caos s'imposa...

Carlos Carrizosa: “Los líderes independentistas tienen que pedir perdón para normalizar la vida política”

El candidato de Ciudadanos a las elecciones catalanas, Carlos Carrizosa (Barcelona, 1964), atiende las preguntas del ARA con la incógnita de si finalmente se aplazarán los comicios. ¿Usted es partidario de...

Carlos Carrizosa: “Els líders independentistes han de demanar perdó per normalitzar la vida política”

El candidat de Ciutadans a les eleccions catalanes, Carlos Carrizosa (Barcelona, 1964), atén les preguntes de l’ARA amb la incògnita de si finalment s’ajornaran els comicis. Vostè és partidari d’ajornar...

Gabilondo's indigestion

Iñaki Gabilondo is an honest journalist, if honesty means trying to understand what you want to explain to your readers or listeners. For decades he has listened and tried to interpret with lucidity what...

El empacho de Gabilondo

Iñaki Gabilondo es un periodista honesto si por honestidad se entiende intentar comprender lo que se quiere explicar a los lectores o a los oyentes. Durante décadas ha escuchado y ha intentado interpretar...

L'empatx de Gabilondo

Iñaki Gabilondo és un periodista honest si per honestedat s’entén intentar comprendre allò que es vol explicar als lectors o als oients. Durant dècades ha escoltat i ha intentat interpretar amb lucidesa el...

What (a) democracy

"A republic, if you can keep it" Benjamin Franklin On the first day of the year, Donald Trump addressed his followers to call them to the January 6th rally: "Go, it will be wild". And they went. Donald...

Qué democracia

«Una república, si podéis mantenerla» Benjamin Franklin El primer día del año, Donald Trump se dirigía a sus seguidores para convocarlos a la manifestación del día de Reyes: “Id, será salvaje”. Y...

Quina democràcia

«Una república, si podeu mantenir-la» Benjamin Franklin El primer dia de l’any, Donald Trump es dirigia als seus seguidors per convocar-los a la manifestació del dia de Reis: “Aneu-hi, serà salvatge”. I hi...

The man who hated women

When political decency abandons the permanent and tired defence of democracy and voters accommodate themselves to the spectacle of demagogy, the price to be paid soars. Somewhere between surprised and...

El hombre que no amaba a las mujeres

Cuando la decencia política abandona la permanente y cansada defensa de la democracia y los electores se acomodan al espectáculo de la demagogia se acaba pagando muy caro. Entre sorprendidos y avergonzados,...

L'home que no estimava les dones

Quan la decència política abandona la permanent i cansada defensa de la democràcia i els electors s'acomoden a l'espectacle de la demagògia s'acaba pagant molt car. Entre sorpresos i avergonyits, molts...

Chessboard manoeuvres

If the covid allows it, the February 14 elections should help the country recover from the 2017 trauma. A trauma that has been brewing since the reform of the Statute and whose main political actors have...

Movimientos en el tablero

Si el covid lo permite, las elecciones del 14 de febrero deberían ayudar al país a recuperarse del trauma de 2017. Un trauma que se iba gestando desde la reforma del Estatuto y cuyos principales actores...

Moviments al tauler

Si el covid ho permet, les eleccions del 14 de febrer haurien d’ajudar el país a recuperar-se del trauma del 2017. Un trauma que s’anava gestant des de la reforma de l’Estatut i en el qual els principals...

Good news

We can all agree that we just finished one of the hardest years of our lives. Days dominated by the uncontrolled spread of the coronavirus, by uncertainty or economic ruin, by accelerated changes in the way...

Buenas noticias

Podemos estar todos de acuerdo en que acabamos uno de los años más difíciles de nuestras vidas. Días dominados por la expansión incontrolada del coronavirus, por la incertidumbre o la ruina económica, por...

Bones notícies

Podem estar tots d’acord que acabem un dels anys més difícils de les nostres vides. Dies dominats per l’expansió incontrolada del coronavirus, per la incertesa o la ruïna econòmica, pels canvis accelerats...

Margarit and the Austerity of Truth

The poet Joan Margarit says in his book Poètica (published by Empúries) that he owes Jorge Luis Borges "the accuracy of words, which is never an artifice"; to Rosalía de Castro, "how you can move through...

Margarit y la austeridad de la verdad

Dice el poeta Joan Margarit en su libro Poètica (editado por Empúries) que le debe a Jorge Luis Borges haber aprendido "la exactitud de las palabras, que nunca es un artificio"; a Rosalía de Castro, "cómo...

Margarit i l'austeritat de la veritat

Diu el poeta Joan Margarit al seu llibre Poètica (editat per Empúries) que deu a Jorge Luis Borges haver après "l'exactitud de les paraules, que mai no és un artifici"; a Rosalía de Castro, "com et pots...

A people betrayed

A people betrayed by the representatives of its institutions, this is Spain; and I fear that today Catalonia may also be betrayed, as much as it hurts many citizens and some public representatives, and not...

Un pueblo traicionado

Un pueblo traicionado por los representantes de sus instituciones, esto es España, y me temo que hoy también puede serlo Catalunya por más que les duela a muchos ciudadanos y a algunos representantes...

Un poble traït

Un poble traït pels representants de les seves institucions, això és Espanya, i em temo que avui també pot ser-ho Catalunya per més que els dolgui a molts ciutadans i a alguns representants públics i no...

Manual d’instruccions

Que els nens no venen amb un manual d’instruccions ho descobreixes quan ja en tens un en braços, per molt que hagis anat a buscar bibliografia, pensant que això també t’ho pots preparar. De cop tens aquella...

< Anterior | 1 | 2 | 3 | 4 | ... | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | Següent >