DIETARI VV
Efímers 26/09/2014

27 de setembre: "‘Tema del traidor y del héroe’: la meva lectura recomanada per a avui"

i
Vicenç Villatoro
1 min

Un conte formidable de Jorge Luis Borges, al llibre Ficciones. “ La acción transcurre en un país oprimido y tenaz: Polonia, Irlanda, la república de Venecia, algún estado suramericano o balcánico... ” Al final tria Irlanda. El líder dels nacionalistes d’aquest país és acusat i condemnat pels seus propis com a traïdor. Ell accepta la condemna, però demana que el seu sacrifici es faci d’una manera que perjudiqui el mínim possible, o fins i tot acabi ajudant, la seva causa. A partir d’aquí, el conte de Borges és preciós, molt imaginatiu, una mirada sobre el fet mateix d’escriure. A mi m’ha agradat sempre molt, però cada vegada que l’he llegit m’he quedat perplex, amb un dubte. Si el protagonista és tan traïdor, per què aquesta insistència seva a no perjudicar la pròpia causa, que el seu sacrifici no la freni sinó que l’acceleri? I si és tan heroi, per què els seus el condemnen i ell mateix accepta la condemna? Potser és que en els personatges de Borges això de ser traïdor i de ser heroi són sempre coses complicades, barrejades, que gairebé mai no apareixen d’una manera químicament pura, tenyides pel factor humà. En el seu conte, el traïdor i l’heroi són la mateixa persona.

stats