7 de gener: carta a Michel Houellebecq
Acabes de publicar Soumission, una novel·la en què imagines una França governada per un partit musulmà, l’any 2022. T’envio un argument per a un altre llibre, que encara és més inquietant. Veuràs que està basat en fets reals i que tu n’ets el protagonista. Es titula 7 de gener.
El 7 de gener és aquell dia en què tot ja ha d’haver tornat a la normalitat. Els nens van a l’escola; qui té feina, treballa; i qui no, mata les hores com pot. Aquest any, el 7 de gener també és el dia que l’editorial Flammarion ha triat per publicar a França l’última novel·la de Michel Houellebecq, un escriptor desdentegat i desganat, de serrell impossible, un home que fuma sostenint el cigarret entre el tercer i quart dit de la mà dreta. Una estrella de la literatura. Cada llibre seu és un esdeveniment. Aquest, que és el sisè, surt amb un tiratge inicial de 150.000 exemplars.
Abans de sortir, la novel·la ja ha provocat una gran polèmica a França. Diuen que el llibre és el millor regal de Nadal que podia tenir Marine Le Pen. T’acusen de ser un irresponsable per agitar les pors que fracturen el país. Els periodistes que t’entrevisten són criticats per convertir en esdeveniment polític allò que només és una ficció islamofòbica. Houellebecq a la tele, Houellebecq a la ràdio, Houellebecq als quioscos. Houellebecq per tot arreu. El tour mediàtic ha començat.
El 7 de gener visites el programa de Patrick Cohen, a France Inter, a les vuit del matí. Una hora, et tenen allà, metrallant-te a preguntes. I tu -lacònic, impassible- fent-te el desmenjat. A la sortida, passes per un quiosc i t’adones que aquest any el 7 de gener cau en dimecres. Ja ha sortit el Charlie Hebdo. Una immensa caricatura teva ocupa tota la portada d’aquest setmanari satíric. A dins, un tou de pàgines s’enfoten de tu. Hi ha un article del teu amic Bertrand Maris, que llegiràs més tard.
No hi ets a temps. A les 11.30 del matí, dos terroristes assassinen dotze persones al centre de París, en nom del profeta. Avui és 7 de gener, el mateix dia que ha sortit la teva novel·la que descriu una França submisa al nou ordre musulmà. L’atemptat és a la redacció del Charlie Hebdo, la mateixa publicació que t’ha dedicat la portada del 7 de gener. Entre els morts, el teu amic Maris. Fins al 8 de gener no tindrem notícies teves: has suspès la promoció i has marxat de París. Continuarà. À suivre.
P. D. Abans de marxar de París, vas deixar gravada una entrevista que el Canal+ francès havia d’emetre ahir a la nit. També queden restes de la teva promoció anterior. La portada de Le Nouvel Observateur, per exemple. Tota per a tu, amb aquesta frase: “He sobreviscut a tots els atacs”.