“Everybody knows the boat is leaking, everybody knows the captain lied” (“Tothom sap que el vaixell fa aigües, tothom sap que el capità ha mentit”), cantava Leonard Cohen. Malgrat les dècades de dades científiques que demostren el canvi climàtic causat per l’ésser humà, continuem captivats per una història de progrés il·lustrat. La nostra cultura es basa en un sistema de creences que ens diu que controlem la naturalesa i que podem solucionar qualsevol problema amb la nostra superior tecnologia.