La fotografia del polèmic extintor per la seva traducció al català
Les instruccions recomanen "projectar el chorro" un cop es posi en marxa
10/06/2025
1 min
Andorra la VellaUn extintor fabricat a Salamanca ha estat focus de polèmica en les xarxes per la seva "particular" traducció al català. Una usuària ha compartit la foto en xarxes mencionant a Govern, donant a entendre que aquest es troba en un recinte andorrà.
Els "5kg de dioxido de carboni" sota el títol ja auguren un text difícil de llegir, i que presenta altres imprecisions com "projectar el chorro".